Um dos grandes classicos do pensamento politico, O Principe, de Maquiavel, escrito por volta de 1513 e publicado em 1532, nos assombra ate hoje por seu retrato sem meias-tintas dos mecanismos que podem ser usados para se atingir e manter o poder. Dedicado a um principe da familia Medici, de Florenca, este polemico tratado tem recebido ao longo do tempo as mais diversas versoes e interpretacoes, que muitas vezes se afastam de seu sentido primeiro. A presente edicao, bilingue, busca resgatar toda a forca do original de Maquiavel, em uma traducao extremamente precisa realizada por Diogo Pires Aurelio, doutor em Filosofia Politica e professor da Universidade Nova de Lisboa, que tambem assina uma ampla introducao ao texto.